No Japão, o clima varia muito de acordo com as estações do ano, que são bem caracterizadas e distintas.
E diferente do Brasil, o inverno no Japão não termina em setembro.
É em fevereiro o início da primavera, da boa temperatura e do desabrochar das flores...
Para um chinês (e muitos japoneses também) o ano começa na chegada da primavera.
E para comemorar a chegada dessa estação, os japoneses realizam uma grande festa tradicional para espantar as más energias do lar, o azar, infortúnios, doenças. Espantar o frio cinza da alma, tornar a vida alegre e bela como uma primavera.
Essa comemoração ocorre um dia antes da estação, conhecido como Setsubun, que significa "divisor da estação".
Segundo a tradição japonesa, é neste dia que as pessoas fazem uma espécie de “limpeza espiritual” para afastar os maus espíritos da casa, através do ritual de jogar grãos de soja (irimame). Este evento começou porque acredita-se que na mudança das estações, os onis (espécie de demônios ou ogres) costumam sair, e por isso atiram-se sojas para os eliminar.
De acordo com a crença popular, o grão de soja é purificadora, afasta o azar e traz fortuna para os lares. Esse grão tem o poder de trazer prosperidade em todas as áreas da vida e afastar os infortúnios. A nossa lentilha de ano-novo é a soja para os japoneses.
E assim, na noite do Setsubun, os japoneses costumam espalhar grãos de soja pela casa proferindo palavras como: "Oni wa soto, fuku wa uchi!" (Para fora demônio, para dentro a boa sorte) e para espantar os maus espíritos e atrair a felicidade. Neste caso, o “Oni” representa também o espírito do frio e do inverno.
E prosseguindo com o ritual, um dos familiares fará o papel de oni. Vestindo uma máscara de demônio, o pobre familiar vestido de demônio levará uma boa saraivada de grãos de soja dos outros familiares.
Também é costume ir aos templos japoneses e jogar soja em pessoas vestidas de demônios.
Também é costume ir aos templos japoneses e jogar soja em pessoas vestidas de demônios.
Nas escolas, professores fazem o papel do demônio.
E nem é preciso dizer que é nos professores mais chatos que os alunos arremessam a soja com toda a força e gritam com entusiasmo: "Fora Demônio"!
Uma verdadeira "malhação do Judas" em versão nipônica! xD
Uma verdadeira "malhação do Judas" em versão nipônica! xD
Em algumas regiões do Japão, principalmente no norte joga-se amendoim em vez de soja.
O Setsubun teve sua origem ao sul do Japão (região mais pobre do Japão) e o norte fez sua versão mais chique de Setsubun, com grãos de amendoim em vez de soja. Alguns lugares usam milho em vez de soja ou amendoim, para que os animais da região possam se alimentar dos grãos.
O Setsubun teve sua origem ao sul do Japão (região mais pobre do Japão) e o norte fez sua versão mais chique de Setsubun, com grãos de amendoim em vez de soja. Alguns lugares usam milho em vez de soja ou amendoim, para que os animais da região possam se alimentar dos grãos.
Talvez pareça algo estranho para nós, ocidentais. Mas temos um costume equivalente: jogar arroz em recém-casados. O mesmo processo, o mesmo sentimento de querer atrair algo bom e afastar negatividades.
E, depois de espantar o diabo, é hora de chamar a sorte. Cozinha-se a soja e come-se o grão de acordo com a sua idade, por exemplo, se a pessoa tem 20 anos, come-se 20 grãos. Mas para aqueles que tem preguiça de cozinhar a soja, no mercado e lojas de conveniência é vendida a soja já pronta para o consumo, tipo amendoim.
Por muitos séculos, os japoneses realizavam rituais para afastar os maus espíritos no início da primavera. Por volta do século XVIII, havia se tornado um costume espantar os maus espíritos com o cheiro forte da queima de sardinhas secas, mais a fumaça da queima das madeiras e o barulho dos tambores . Atualmente esse costume não é mais usado mas algumas pessoas ainda decoram a entrada de seus lares com cabeças de peixe e folha de árvores sagradas para tentar impedir a entrada dos maus espíritos.
Enfim, esse é a comemoração de Setsubon... e assim espero que você, caro leitor (a), também tenha uma ótima primavera (e um ótimo ano!) ^^
Fonte:
